韩国华城，11 月 24 日（路透社）——随着韩国开始禁止吃狗肉，许多参与这种具有数百年历史的有争议做法的人正在努力使其合法化。
饲养狗的农民和提供肉类的餐馆老板在议会前举行抗议活动，要求政府和执政的人民力量党放弃今年通过一项法案执行禁令的计划。
他们表示，禁止吃狗肉会严重影响他们的生计，而且还会从菜单上取消狗肉，从而限制食客的选择。狗肉在朝鲜半岛传统上是用来消暑的，但如今只有一些老年人才吃。 。
“如果我不得不关门，以我目前的财务状况，我真的无能为力，”在首尔郊外经营着一家农场、饲养着 1,100 只狗的李景相 (Lee Kyeong-sig) 说。“我已经从事这个行业12年了，这一切来得太突然了。”
去年盖洛普韩国民意调查显示，近三分之二的受访者反对吃狗肉，只有 8% 的人表示他们在过去一年内吃过狗肉，低于 2015 年的 27%。
尽管狗肉受欢迎程度下降并受到动物权利活动人士的反对，但之前禁止狗肉的尝试因行业抗议而失败。
这次，政府表示，拟议的禁令将为该行业提供三年的宽限期，以退出该行业，并为受影响的人提供最大可能的财务支持。
在公众的支持和议会两党的支持下，有迹象表明该禁令可能很快就会成为法律。
改变的时刻到了
农业部拒绝透露有关该行业规模的详细信息，但韩国食用狗协会表示，受到影响的农场和餐馆数量远多于政府公布的数量。
该协会表示，3,500 个饲养 150 万只狗的农场和 3,000 家餐馆将不得不关闭，几乎是官方公布数字的两倍。
过去 30 年来，南成贵一直经营一家卖狗肉补心汤（即“恢复”汤）的餐厅，他表示，这项禁令是不公平的，尽管他的生意正在迅速下滑。
“如果他们试图禁止人们长期食用的食物，那是一种错误的法律，剥夺了我们选择吃什么的自由的法律，”他说。
许多反对该禁令的人将其归咎于第一夫人金建熙（Kim Keon Hee），她直言不讳地批评吃狗肉，她和她的丈夫总统尹锡烈（Yoon Suk Yeol）养了六只狗。
当被问及金正恩的影响力时，总统办公室的一名官员表示：“国内外都有支持和共识，反对党也有支持和共识。”
该法案的主要发起人、执政党议员安秉吉也表示，变革的时机已经成熟。“尽管有些东西可能是传统的一部分，但需要改变的就必须改变，”他说。
